'[Benno Barnard heeft] alle kwaliteiten van een meesterleraar waarvan er te weinig bestaan. Hij is iemand die met kennis van zijn onderwerp houdt en die zijn liefde en gedrevenheid als belangrijke waarden in zijn vertoog inzet. [...] Samen laten Het tongbotje en Dichters van het avondland, met hun omvang, vormgeving en inhoud als een twee-eiige tweeling, elk op hun manier zien hoe poëzie niets vermag, zoals Auden stelde, maar wel kan werken.' De Standaard
'Dichters van het avondland is beeldrijk en daardoor barok. [...] De informatie die Barnard aandraagt getuigt van een maandenlange documentatie per stuk, en al dat materiaal is ingebed in een indrukwekkende kennis van de tijdgeest. Dat de schrijver zelf als een kweldwerg zijn poëtische genieën even makkelijk op de Parnassus tilt als dat hij ze er weer afstoot, is amusant maar toont vooral ook een diepe betrokkenheid. Dieper dan de doorsnee literaire studie.' NRC Handelsblad
'Het is een voortreffelijk geschreven, persoonlijk reisverslag zonder dat de schrijver zich opdringt, een zoektocht in de vorm van essays langs fascinerende levens van geliefde dichters en chronologische opgebouwde geschiedenis met een licht nostalgische ondertoon.' - Stentor
'Fonkelende essays. [...] Het zijn, uit de aard der zaak, zeer persoonlijke stukken, betrokken en overladen, evocatief, en gesteld in een barokke taal.' - Nederlands Dagblad
'Het mooie van [Dichters van het avondland] is dat elk opstel gevolgd wordt door een kleine bloemlezing van een dichter, vaak met het Engelse of Franse of Duitse origineel. De dichter woont in zijn taal.' - Leeuwarder Courant
'Barnard stelt steeds op een rustige manier een dichter aan je voor, en komt vervolgens met een keuze uit de gedichten van de betreffende dichter. Die gedichten blijken, door de introductie van Barnard, meteen al veel toegankelijker te zijn dan je wellicht had verwacht. Sterker nog, Barnard weet je op een kalme maar overtuigende manier mee te krijgen in zijn enthousiasme. [...] Het betekent dat Dichters van het Avondland je aan het lezen krijgt, en dat er werelden van dichters voor je ontsloten worden op een hele subtiele en onnadrukkelijke manier. Buitengewoon geschikt dus voor iedereen die bereid is tijd vrij te maken voor de kalme manier waarop poëzie genuttigd dient te worden.'- http://www.moorsmagazine.com/dichtershoek/barnarddichters.html
|
